Ueba^^

Uêba - Os Melhores LinksUm mundo de conteúdoEstá no seu momento de descanso né? Entao clique aqui!Tedioso: Os melhores links

segunda-feira, março 3

Para 50.000 crianças, o Japão realizou un ataque nuclear aos EUA

Fonte Fonte


Cupinchas! Riso For 
Olhem só o naipe desta notícia:

"'O Japão atacou com armas nucleares aos EUA na Segunda Guerra Mundial e Gandhi morreu no mês de outubro e não em janeiro...'
Estes são dois dos numerosos erros que contém um livro de ciências sociais utilizado por 50.000 crianças na Índia.

Segue adaptação:

Estima-se que o livro, publicado pelo Conselho de Investigação e Capacitação Educativa do estado Índico de Gujarate (oeste do país), contém quase 60 erros históricos e 100 ortográficos, incluindo nomes de reformadores e revolucionários e suas obras, assinala o diário 'The Indian Times'.

Ao redor de uns 50.000 alunos de uns 13 anos de idade nesse estado, podem ler neste livro de 124 páginas, que Mahatma Gandhi foi assassinado em 30 de outubro de 1948, ao invés de 30 de janeiro daquele mesmo ano ou que o Japão atacou aos EUA com armas nucleares durante a Segunda Guerra Mundial, justamente o contrário do que ocorreu.


O livro de texto também conta que após a partição da Índia de 1947, nasceu uma nova nação chamada 'Islamic Islamabad' (Islamabad Islâmico).
Algumas pessoas que trabalham no setor educativo do país afirmam que a culpa é dos autores dos livros ou de quem os traduziu.

'Por que não foram realizadas as revisões básicas antes de que os livros circulassem?', lamentou Vasant Bhatt, diretor de uma escola de idiomas, que recordou que os livros levam bastante tempo no mercado. 
Por sua vez, o presidente executivo da junta estatal de livros de texto escolares de Gujarate, Nitin Pethani, prometeu que os erros serão corrigidos o mais rápido possível."

A gente também vive errando na blogosfera brasileira (Aqui mesmo no rusmea.com, está cheio de erros...Riso For ) Por isso, penso que não dá para condenar um ou outro errinho...
Mas nesse caso da Índia, se trata de um livro de escola... Será que os professores não perceberam e passaram para os alunos assim mesmo? Riso For
Ah é...Lembrei que "o livro está sempre certo"...Riso For 

Abrax

Assinatura: Não vá embora ainda!Passe na página inicial AQUI e confira outros posts!
Os emoticons espalhados pelo blog são sonoros, clique neles mas cuidado com o volume!
Lista de todos os Smyles sonoros AQUI

2 comentários:

novo frangolino disse...

Nossa! Isso quebra as pernas de qualquer um.

Rus mea disse...


Acredita que eu errei no título deste post?^^' (Esqueci de colocar um "S")

É...Faz parte...^^'

Por isso é preciso revisar e revisar...

Obrigado pelo comment^^

Abrax^^