Kaibutsu Ehon - o livro ilustrados dos monstros

Fonte Fonte

Cupinchas! 
Hoje eu compartilho com vocês um pouquinho do livro dos monstros, uma publicação antiga com descrições de entidades fantásticas das lendas Japonesas 

Segue adaptação:

"As imagens e descrições desta lista, provém do livro 'Kaibutsu Ehon' ou o 'livro ilustrado dos monstros', uma publicação de 1881, com xilogravuras impressas de entidades ou criaturas do folclore Japonês.

Ilustrado pelo pintor Nabeta Gyokuei, o livro é modelado após as influentes obras de Toriyama Sekien, um estudioso do século 18 e artista de Ukiyo-e, conhecido pela sua tentativa de catalogar as 'espécies' de youkai no Japão.

Alguns dos monstros, entidades e demônios apresentados aqui, fazem da sua existência, apenas um contínuo ato de assustar as pessoas como sua única função, por esse motivo algumas das descrições deles, são tão curtas e vagas."

Mikoshi-nyuudou - Sacerdote que antecipa as suas vítimas - Com a aparência de um monge de muita altura, tem um longo pescoço e os longos e nojentos pelos do seu corpo, aparecem por entre as suas vestes brancas e ainda conta com garras afiadas nas mãos e nos pés. 

Nue - Quimera - Sua cabeça é de macaco, o tórax é de um tanuki, a cauda é de uma serpente, os quatro membros são de um tigre e "surfa" pelos ares sobre uma nuvem negra.
É portador do infortúnio, causando má sorte a quem o vê.

Futsukeshibaba ou Hikeshibaba - Anciã misteriosa vestida de branco que apaga as velas das lanternas

Kasha - Gato demônio que desce dos céus para se alimentar dos cadáveres antes da cremação

Noderabou -Estranha criatura que fica de pé, perto do sino do templo

Waraime ou Kerakera-onna - Mulher gigante que solta gargalhadas

Daibutsu-kaibutsu - Misteriosa pilha de caveiras em ruínas

Ubagabi - Fantasma em chamas de uma mulher que aparece ao longo do Rio Hozu em Kyoto

Ubagabi...
(Apenas para constar, o finado Pai deste que vos escreve, rusmea.com, certa vez se deparou com uma senhora assustada batendo na porta da casa dele lá pelo início dos anos 50 em Kyushu.
Desesperada, ela pediu abrigo, pois acabara de ver um ser em chamas sobre uma árvore na beira de um rio próximo.  
Meu pai, que na época era apenas um garoto, foi lá verificar a tal árvore e não encontrou nada... 
Sempre lhe indaguei se ele não tinha medo, e ele sempre me respondia que raciocinando, nada disso poderia existir. 
Nunca consegui compartilhar das descrenças do meu pai...)

Yamao - Criatura de um olho só da montanha

Nyuunaisuzume - Pardais que voam da boca do poeta exilado Fujiwara no Sanekata

 Nyuunaisuzume...
Como podem perceber, não se trata de um monstro, mas de um poder fabuloso que transforma o poeta em um pardal, em um conto de 1890.  NDT. rusmea.com)

Buruburu - Fantasma da floresta que faz com que suas vítimas tremam violentamente

Aoi no Ue - Personagem do conto de Genji que sofre episódios de possessão

Nekomata - Gato com o rabo em forquilha, ou seja, com dois rabos e que possui uma série de habilidades sobrenaturais

Umizatou - Tocador de alaúde cego que caminha sobre o mar

Shuten Douji - Um temível Oni, (demônio ou ogro) conhecido por sequestrar, escravizar e devorar as jovens donzelas de Kyoto (SAFADINHO!  rusmea.com)

Yuurei - Fantasma

Ubume - Fantasma de mulher que morreu durante o parto

Raigou ou Tessou - Rato de ferro - Monge do século 11 que renasceu como um rato gigante comedor de livros

Hitotsume bouzu - Monge de um olho só

Shiriyau ou Shiryo - Espírito de um morto

Tanuki bou - Monge que se transforma em um tanuki

Sougenbi - Fantasma em chamas de um monge ladrão de óleo, baseado em uma antiga lenda de Kyoto

Tera Tsutsuki - Pica-pau do templo - o ressentimento de Moriya, se transforma em um pica-pau

Tera Tsutsuki ...
No passado, Mononobe no Moriya, homem que tinha muita fé nos deuses, se transformou em um Tera Tsutsuki, um espírito vingativo de um pica-pau,  após ser subjugado pelo Príncipe Shotouku e por Sogano Umako, com essa nova forma, ele tenta destruir o templo construído pelo príncipe Shotouku. (NDT. rusmea.com)

Tengu - Pássaro demônio

Tengu...
São criaturas folclóricas, um tipo de entidade que habita a floresta e a montanha nas lendas Japonesas.
Algo característico do Tengu, é o seu longo nariz e alguns Tengus possuem cabeças de pássaro.
Todos os Tengus eram exímios lutadores com armas tradicionais. (NDT. rusmea.com)

Yanari - Pequenos demônios - À eles são atribuídos os rangidos que se ouve em casas velhas.

Pois é cupinchas, lamentavelmente não há como comprimir um livro inteiro em apenas um único post... 
O tema é cheio de detalhes, de fantasia, de cultura e de atribuições às origens das coisas e dos mistérios mais simples. 
 Particularmente, o que me faz viajar legal, são os nuances de uma cultura que se desenvolveu de modo diferente e tão distante da nossa, que talvez por isso mesmo, seja tão interessante e estranha. 

Mas...

Vaaaaai pra luz!!!  Pra luz!!! 

Abrax

Assinatura: Não vá embora ainda!Passe na página inicial AQUI e confira outros posts!
Os emoticons espalhados pelo blog são sonoros, clique neles mas cuidado com o volume!
Lista de todos os Smyles sonoros AQUI